Foreword

There is neither a structure nor a texture to this blog. The subject matter can be anything and everything under the sky that I feel about at any given point that I happen to sit and blog rambling about everything in general. My thoughts and views are basically influenced by what I read, hear, gather, and ponder... if there is any copyright violation which I have not duly acknowledged, kindly let me know.

Ref: Chichkoo is what I lovingly call my daughter, kiddo my brother, amma and taatee my late maternal grandparents, and OA is the other adult in the family.

Search This Blog

Loading...

Nov 24, 2009

Jola/Laali Paatalu - 4

చుక్కల్లారా చూపుల్లారా ఎక్కడమ్మా జాబిలి

మబ్బుల్లారా మంచుల్లారా తప్పుకోండే దారికి

వెళ్ళనివ్వరా వెన్నెలింటికి

విన్నవించరా వెండిమింటికి

జోజో లాలి జోజో లాలి

జోజో లాలి జోజో లాలి


chukkallara choopullara ekkadamma jaabili

manchullara tappukondey daarki

vellanivvaraa vennelintiki, vinnavincharaa vendi mintiki.

jojo laali, jojo laali

jojo laali, jojo laali


మలిసంధ్య వేళాయే చలిగాలి వేణువాయే

నిదురమ్మా ఎటుబోతివే

మునిమాపు వేళాయే కనుపాప నిన్ను కోరే

కునుకమ్మా ఇటు చేరవే

నిదురమ్మా ఎటుబోతివే

కునుకమ్మా ఇటు చేరవే

గోధూళి వేళాయే గూళ్ళన్నీ కనులాయే

గువ్వల రెక్కలపైనా రివ్వూరివ్వున రావే

జోలపాడవా బేలకళ్ళకి

వెళ్ళనివ్వరా వెన్నెలింటికి

జోజో లాలి జోజో లాలి

Mali sandhya velaaye, chaligaali venuvaaye -2

niduramma etupotivey

munimaapu velaaye, kanupaapa ninnu korey

kunukamma itu cheravey

godhooli velaaye, goollanni kanulaaye

guvvala rekkala paina rivvu rivvuna raave

jola paadava bela kallaki

vellanivvara vennelintiki

jojo laali, jojo laali

పట్టుపరుపులేల పండువెన్నెలేల

అమ్మ ఒడి చాలదా బజ్జోవే తల్లి

పట్టుపరుపేలనే పండువెన్నెలేలనే

అమ్మ ఒడి చాలునే నిన్ను చల్లంగ జోకొట్టునే

నారదాదులేల నాదబ్రహ్మలేల

అమ్మ లాలి చాలదా బజ్జోవే తల్లి

నారదాదులేలనే నాదబ్రహ్మలేలనే

అమ్మ లాలి చాలునే నిన్ను కమ్మంగ లాలించునే

చిన్నిచిన్ని కన్నుల్లో ఎన్నివేల వెన్నెల్లో

తీయనైన కలలెన్నో ఊయలూగు వేళల్లో

pattu parupulela panduvennelela, amma vodi chaaladaa bajjove talli

pattu parupulelaney, panduvennelelaney, amma vadi chaaluney ninu challanga jokottuney

naaradaadulela naada brahmalela, amma laali chaaladaa bajjove talli

naaradaadulelaney naadabrahmalelane, amma laali chaaluney ninnu kammanga laalinchuney

chinni chinni kannullo enni vela vennello

teeyanaina kalalenno ooyaloogu velallo

Movie: Aapadbaandhavudu

No comments:

For Evil Eyes on LO